106 年全國語文競賽原住民族語朗讀【丹群布農語】 國中學生組 編號 2 號
Katu Silalaluan Babazbaz

Haiza dau qabasang dadusa mapusasaksak tu bunun, tatini a bananaz, tatini a binanau’az.Minkahasul dau aingka tamakasu ki bunun. Haiza tu tas’a qanian, munhaan aingka Diqanin makisaiv i sintauqumis i Diqanin. Kahaanin diqanin hilav a, tupa dau ka sasaipuk hilava tu, “ Simaq muu na kilimun? Malka ma’aq amu mun’iti? ” Antalamun dau intaa tu, “ Na siza ki sintuqumis i Diqanin. ” Tuza dau ka sasaipuk hilava mungkunbu suku ki diqanin siza sinsaiv Diqanin tu sintauqumis.

Maaq dau ka mapusasaksak bununa inata luluklas i sasaipuk hilav ta tu “ Kavavaa!” Asaun intaa makusia inaita qalinga mapuliva sasaipuk hilav ta is’aang. Miliskin dau aingka tu lauqu na siliva aipa mastaan masihal tu sintauqummis masaiv intaa. Tuza dau tu minsama’az a sasaipuk hilava, silalivaun istaa ka biqi siin kaunul siza. Saduan istaa ka, na musuqais mahuvaiv siza ki i mamantuk tu sintauqumis. Amuqus tinsukuin dau ka suku diqanina.

Tupa dau ka sasaipuk hilava tu, “ Silalivauk muu a sintuqumis Diqanin siza. ” Tinsuu dau ka mapusasaksak bununa antalam tu, “ Tupa dau ka Diqanina zami tu, ’nitu kua siza ki sinsasaiv sasaipuk hilav bunun ta. ” Katupa dau aingka tu na sia istaa masihal tu sintauqumis silalivaun siza, situhnuun intaa ka biqi siin kunula siza, a maisnadiip aingka mudaan.

Kamimisqang haan daan a, mavia dau ka binanau’az a tu talbiqian a mumudan ; maaq dau ka bananau’aza a, tangkaunulan a kaav bungu. Na suqaisun intaa ka siniza intaa tu biqi siin kunula a. Tupa dau ka sasaipuk hilav tu bunun tu, “ Aupa pinsama’azun aak muu, silaluan amu zaku tupa tu nitu kua siza ki muliva tu sinsasaiv. Mahau daingaz a Diqanin zaku, sisuqaisun istaa ka hilav tutua, saqdilan Istaa ka hilava masuku. Nii aak maqtu munkunbu’ suku ta. Tupa dau ka sasaupuk hilava tu ” Paimuavin a biqi siin kunul un!”

106 年全國語文競賽原住民族語朗讀【丹群布農語】 國中學生組 編號 2 號
勿誑騙撒謊

從前有兩個騙子,一男一女,他們同夥欺騙人們。

有一天,他們到天神那裏求賞。他們到了天的門那裡,看門的就問:「你們要找誰?來做啥?」他們回答說:「要取天神給的祝福。」看門的就進入天的府庫拿賞物。

那兩個騙子在門外不停地嚷嚷,叫看門的動作快一點,他們想要以嚷嚷聲弄亂他的心。他們心裡想著說不定他會拿更好的贈禮給我們。

果不其然,看門的拿錯了贈禮,把脖子上的肉瘤和頭角上的凸瘤拿錯了。他看是拿錯了,要回去更換正確的贈禮,不料府庫的門關上了。

看門的對他們說:「我把你們的贈禮拿錯了。」那騙子馬上回答:「天神對我們說;沒有關係的,看門給你甚麼,就拿甚麼。」他們誤以為他拿了更好的贈禮給他們。

他們走到半路上,怎麼女子脖子上長出條狀肉瘤,男的頭角上長出凸起肉瘤。他們要把肉瘤還回去,看門的說:「因為你們讓我混亂,誑騙我說,神要你們拿我所給你們的,天神聽了發烈怒,因此把府庫的門關上了。所以呀,這脖子上的肉瘤和頭角上的肉瘤就給你們吧

文章資訊
文章年度106
文章編號2
文章組別國中
文章語別丹群布農語
族語標題Katu Silalaluan Babazbaz
漢語標題勿誑騙撒謊
文章作者余榮德
漢語摘要