106 年全國語文競賽原住民族語朗讀【多納魯凱語】 國中學生組 編號 2 號
Tacekecekelanili

’iyakay ’asaseane na dida’ane, acinika taledrekane, tacekecekelani li kidra lomoso, kadaladala milinga mwa. kwamili idavaca mwana ma’akadida’anenga, ’angoyingaw mi kake ko tacekeceke lanili.

wakaagi’i ka kaponogane, ’iyakay ’asaseane na tacekecekelane. pwaace kiname nyane ponogo mya, amani ko watalocobongane na besebese ka da’ane, kwamiso idavaca mwana ’iyelane? adrikaymo syalikay kake ponogo mya.

’iyakay na syada’ane na ’alapi na tacekecekelane, ’iyakay maki’i sawkoa na tapakadraowane na lekese, ki lawmomo ka ’iyakay nakay sida’ane ta’athay sesame, kwamili idavaca mwana ’iyelane ka no ’angoingaw mi kake, syalikay kake kongadavane mya.

madalame kake ko tacekecekelanili, madalame kake lamelamenga nili, koa mili i’ikaya balate solasolate ’akomolo, nodoiya kake maimo ko tacekecekelanili, doiya kake maymo ko lamelamenganili, kake ka thakongadavane. 

106 年全國語文競賽原住民族語朗讀【多納魯凱語】 國中學生組 編號 2 號
我的故鄉

 

有一個地方叫做taledreka,那兒是我的家鄉,茂林谷、lomoso是我最愛的地方,不論到任何地方,我永遠記得我的家鄉。

美麗的出雲山上,有一個純樸的部落,我們叫他ponogo,那是迎風的新家,無論走道哪裡,不要忘記我來自ponogo

有一個住在石板屋的部落,有一個迷人的黑米祭典,是祖先世代居住在地方,無論我走到哪裡,我永遠記得,我來自kongadavane

我喜歡我的家鄉,我愛我的親人,雖然我在外面念書,我在外面工作,但我不會忘記我是多納人。

 

 

文章資訊
文章年度106
文章編號2
文章組別國中
文章語別多納魯凱語
族語標題Tacekecekelanili
漢語標題我的故鄉
文章作者潘廣雄
漢語摘要