106 年全國語文競賽原住民族語朗讀【噶嗎蘭語】 國小學生組 編號 2 號
qalizaqan ku ay pasan

qamelizaq iku ay pasan nani saku, ussa qaqelizaqan qawka iku melizaq, maqezi ta yau ussiq deddan, taytan ku yau ussiq saku qiwat, yau ta qenawangan na lazan menanum, manna semani ngid iku pazaki dupas, supaRan na ti ngid iku pazaki, meqasiR meRaRiw ti, azu semanu tu suka mezaki zin na suni na, unay siangatu, padames ti iku melizaq tu waway na saku, yau qaya qelisa, taytan ku yau ussiq misi ay saku, mezaqis ta bekisian, temayta tu baut ta bekisian, taytan ku waway na saku melizaq iku, yau kelisa temuqaz iku ta baliw tu tuwami ay tiyaman, ngid qan tu tuwami, ta babaw na qaizuanan semuRut tu kelisiw, yau ussiq saku busaR banus na Raya qaya, mata na mamaRaw tu RasuR na tiyam madded, madded nani azu niwang, melilizaq iku wa! wa! Rubatang ye!” zin ku, mai azu wasu, ta aneman ku saku yau tungus na zuma ay wawaway na mai pisapat.

maken melizaq iku tu saku, wanayka mai tu qaizuanan qemudu tu saku leppaw niaq, yau qaya padames taka tu dasam tina ku, mai semulu quduan tu saku, maytis tu niz pa banus na saku, wasu ya leppaw, Raqana pamengma iku ta medaudan temayta tu saku.

temuzus tu yau ussiq tasaw lezun, taytan ku yau ussiq azu lukenaw banus na ay saku ta tanganan na leppaw niaq mamaRaw, azu kemilim tu satalumbian tu sessen, mai iku ngid paRettut timaizipna, satawaR paqanas iku semaqay, matiw sa sammayan mala tu qatis qeman ’si na taquq, taytan na ta liman ku ’si na taquq, azu supaRan na ti anem ku, qawqawman satawaR paqanas mezaki timaikuan, tuRuz na qanan na ti ’si ta liman ku, sepawan ku tu ussiq Raku ta pispisan, mai pa tuqazan ku sa leppaw, azu suppaRan na, unay siangatu, yau ti qalizaqan ku ay niquduan pasan. 

106 年全國語文競賽原住民族語朗讀【噶嗎蘭語】 國小學生組 編號 2 號
我最喜歡的動物

提到貓,給人的印象就是冷漠,不可捉摸,難以靠近,不像狗一樣,會跟人玩在一起,說到貓,我喜歡貓,倒不是因為牠的可愛才開始喜歡,而是有一次,我看見一隻瘦弱,在路邊水溝喝水的貓,不知為何的突然想走近牠,摸摸牠,卻在牠察覺我之後,敏捷的立刻轉身,並發出警告的叫聲,一瞬間,我為這貓的敏捷深深著迷,又有一次,我看見一隻大肥貓,竟然爬上水桶邊緣,打量水桶裡的魚,我又被貓的身手深深吸引,有一次回花蓮外婆家的路上肚子餓了,爸爸帶我們到麵店,一走進麵店在收銀台的高處,看到一隻毛是白色又大隻的貓,眼睛四處望,坐姿像女王,我高興的說:「哇好美呦!」相較於狗,我覺得貓是一種自我、獨特、有尊嚴的動物。

雖然我喜歡貓,但是因為家裡並沒有養貓的環境,媽媽有嚴重的潔癖,非常的反對養貓、狗,怕家裡到處是貓、狗掉的毛,所以對於貓也只能遠遠觀望。

直到一年冬天,我看見有一隻類似老虎斑紋的貓在家門口觀望,似乎在找一處避寒的地方,我為了不要嚇到牠,我小心地輕輕地行走,到廚房拿了一些剩下的雞肉吸引牠,而牠看到我手上的雞肉,似乎也感覺到我的善意,牠還是小心的,慢慢地接近我,牠終於吃了我手上的雞肉,我將牠安頓在走廊放一個紙箱避寒,很想知道不能進家門。

文章資訊
文章年度106
文章編號2
文章組別國小
文章語別噶嗎蘭語
族語標題qalizaqan ku ay pasan
漢語標題我最喜歡的動物
文章作者江素珍
漢語摘要